It’s only in Japanese but try to use translation function
on your browser so that you can find female doctor
(female doctor = 女医 in Japanese).
BYOIN NAVI （Hospital Navi)
https://byoinnavi.jp/
You can also contact below.
The AMDA International Medical Information Center
Multi language support via phone.
Tokyo Tel: 03-5285-8088
Osaka Tel: 050-3598-7574
http://eng.amda-imic.com/modules/activity/index.php?content_id=2
We will gather information and will provide to you in English
as soon as possible.
日本の方へ
ハラール＝食だけが取り上げられがちですが、
ハラールの考え方は、食だけではなく、生活全般に、関係しています。
女性（ムスリマ）の場合、病気になっても「女医さん」がいる病院が探せず、
困ってしまうケースも多いです。
ただでさえ場所が限られている出産にいたっては、本当に、とても大変でした。
先に紹介した、観光庁の
[For safe travels in Japan Guide for when you are feeling ill]にも、
選択肢として、残念ながら「女医さん」の項目はありません。
女医さんを探せる日本語のサイトはいくつかありますが、
英語対応はしていないのが現状。
情報を収集して、英語に訳し、
情報提供する道も、早急に作ろうと思います。